【情慾凡爾賽】之我見

最近在線上看了這部法語片【Les adieux à la reine】，
英文片名【Farewell my Queen】，
對於中文翻成【情慾凡爾賽】，我著實納悶，
這部片說實在的除了一兩幕裸露的畫面以外，
根本談不上"情慾"，
好像要冠上這兩個聳動的字眼才會賣座一樣，
令人眼球很想翻到後腦勺...
 
【關於演員】
原本吸引我的是法國大革命時期華麗的宮廷背景，
三位主要女主角也是平常喜歡看的"菜色"(^^)，
對照更早之前2006年由克絲汀 ‧ 鄧斯特演的【凡爾賽拜金女】，
本片的主角們顏值可看度高出許多。
1. 瑪麗安東尼皇后：由德國美女Diane Kruger演出，　她最有名的作品應該是【特洛伊：木馬屠城】裡的海倫，
　不過個人認為【國家寶藏】的化妝團隊把她弄得更美。^^
　在本片飾演法國人民心中揮霍無度的瑪麗皇后，
　更在片中意指她跟波利內公爵夫人有著超越閨密的曖昧關係，
　但我覺得歷史總是會把公認的賤人醜化得體無完膚，
　片中也有出現兩位皇子在側與路易十六送別，
　充其量也只能說瑪麗安東尼皇后有雙性戀傾向吧！

 

皇后的服飾與背景調和卻又突出

 

2. 波利內公爵夫人：大家或許對Virginie Ledoyen這位美女印象不深，
　但她可是當初李奧納多皮卡丘演【海灘】時的女主角呢！
　（其實我對她也是覺得眼熟，估狗以後才赫然想起呵呵...）
　瑪麗皇后的閨中密友，在本片中我覺得她的高傲態度比皇后本人還跩。

 

公爵夫人服飾很豔麗，除了強調受皇后的恩寵，
也有鄙夷的意味。

 

3. 女僕西朵妮：新生代的演員Léa Seydoux飾演，是皇后身旁的說書人，

　代表作品有【不可能的任務：鬼影行動】中從高樓摔死的女殺手，

　（個人認為這一幕有點烏龍...如果她這麼厲害怎會這樣就GG了！？）

　還有驚世駭俗的【藍色是最溫暖的顏色】等。

　雖說是新生代實力派的演員，

　但我自己覺得她的眼神常常給人一股冷漠感。

　也或許如此她在本片中常以「窺視」的角度來看整個世界吧！

 

女僕的衣著深沉，融入背景，
除了代表地位低落，也能暗中窺視。

【關於電影】
故事是描述法國大革命的短短幾天，
從女僕西朵妮的眼中看這整個事件的故事，
在她眼中，皇后是個任性又反覆的主子，
前一天可以體貼的幫她擦藥，
第二天又對她頤指氣使，
但心中不知道是對皇后的個性又愛又恨，
還是對貴族權力地位的貪慕，
讓她對皇后的無理依然有求必應；
夜晚巴士底監獄發生的不平靜，
拉開了法國大革命的序幕，
宮中大大小小人心惶惶，議論紛紛，
也讓瑪麗皇后顯得心神不寧，
西朵妮在不安的氛圍中，
不僅要幫皇后傳喚心上人波利內公爵夫人，
還私下幫她繡了一朵大理花，
眼看皇后全心傾慕於公爵夫人，
她只能無奈接受，還得為此身陷危機...
 
 
【關於畫面】
這部電影我最喜歡的當然是許多在凡爾賽宮的場景啦！
因為還沒去過巴黎，
對凡爾賽宮的想望濃烈(哈哈...)
在一幕宮中文武百官聚集等路易十六出現的畫面，
可以看到整個鏡廳富麗堂皇的樣子。
而整部片的光線攝影也非常講究自然採光，
即使是微暗的燭光下，
更能呈現如油畫般的美感；
服裝配色上也十分講究，
不僅搭配背景環境，
也能讓演員們從畫面跳脫出來。

 

即使每個人的穿衣顏色各異，但十分和諧沒有人特別搶鏡。
(為公爵夫人穿越大家那一身亮綠色鋪路)

 

 

儘管混亂不安，但君主出現時還是威儀十足

 

 

皇后與皇子們跟路易十六道別的藍色，
全家都是藍，卻各有深淺層次。
 

 

僕役的衣著顏色最深，只有女主角身穿深紫色，
除了凸顯她在宮女中的地位略高以外，
她也是大家刺探皇后八卦的橋樑。
我喜歡這畫面，讓人連想到林布蘭的油畫風格。

 

皇后在起居室的畫面，背景是金碧輝煌的金色，
搭配白色的服飾，典雅又能反射融入背景色調，
卻也是畫面中的亮點。

 

 

【關於解讀】

有些影評把這部片子歸類為同志愛情，
但我覺得這只是一部有女性情誼的劇情片，
因為從女主角西朵妮的角度，

常有"窺視"的畫面出現，
(但注意畫面中還是有明顯主上僕下的倫理位置)
無論是看到其他貴族搜刮財物的醜態，
傳喚公爵夫人時看到夫人的裸體，

或是透過鐵欄杆看宮外的革命活動，

身為說書人，也用自己的眼睛看世界。
或許他對皇后有仰慕之情，
但又帶點希望得到恩寵的利益成份，
而自己即使努力還是不敵皇后的"真愛"，
而且後來皇后為了保護愛人還命西朵妮充當公爵夫人，
對西朵妮來說無疑是"心酸無人知"啊！

 



 

對於皇后曖昧的體貼，西朵妮既惶恐又暗喜。
(有小白兔被大魔王吃得死死的感覺呵呵...)
而身旁另一位貼身宮女的眼神充滿責備與輕蔑。

 

看到趁亂搜刮財物的宮女，西朵妮為皇后抱不平，
但地位低下又無權過問。

 

看起來像是一般民眾透過欄杆看王宮，
但其實是宮女透過欄杆看外面的暴動。 

 

辛苦付出但功勞不僅被搶走(刺繡的賞金眼睜睜被賜給別人)，
還要換上"情敵"的衣服掩人耳目，
我覺得西朵妮的眼淚是被辜負的怒氣和充滿諷刺的愛。
但這一幕逆光質感真是太美了!! ^^
相較於女僕大剌剌看女爵的裸體，
瑪麗皇后看女僕時那渾身不自在，
或許帶有些許驚艷，又有心虛愧疚的成份吧!

對於公爵夫人，其實電影非常明確，
把她形容為高姿態又現實的取巧者，
即使裸體展現天使般的睡容，
在西朵妮眼中盡是鄙夷；
而皇后在要求她扮演公爵夫人時最後的吻別，
對她而言是根心中刺，也只有皇后能這樣任性，將人如此擺佈；
雖然西朵妮離去時自白：離開皇后我將一文不明，
但如果以皇后的角度來看，
一個是自己心愛的對象，(雖然最後使自己傷心)
一個是傾慕自己的心腹，
計畫成功則兩個都自由，
萬一不成還可保全愛人，
用這樣的方法讓她們兩個都有機會安全逃離，
又何嘗不是瑪麗安東尼皇后面對這無緣的三角關係完美的安排呢？


圖片來源：Google